Newsweek 2020_뉴욕의 첫 코로나 바이러스 환자 발생

* 대부분의 해외저널에서도 코로나 바이러스가 Top 랭크에 위치합니다. 
  우리나라 뿐만 아니라 세계적인 코로나 추세를 전달드리기 위해서 당분간 코로나19 리뷰를 진행합니다.

---

코로나19

본 글은 2020년 3월 1일 Newsweek의 

'NEW YORK CONFIRMS FIRST CORONAVIRUS CASE'

BY CHRISTINA ZHAO 에 대한 리뷰입니다.

 

Pre-view

프랑스 루브루 박물관이 코로나 바이러스로 문을 닫았다. 

중국만의 문제로 치부되던 상황이 이제는 전 세계의 사건으로 바뀌고 있으며

이 시점에서 뉴욕에 첫 환자가 나타났다. 

 

트럼프 대통령이 2월 10일에 "우리는 좋은 모습을 하고 있다."라는 발표를 했던간에

지금의 인터뷰에서는 "중국은 알고 있을 것이다 어디서부터 이것이 시작되었는지"라는 표현을 할 정도로

미국의 상황은 급변하게 되었고 얼마 안되어서 화진자가 생기고 있는 실정이다.

그리고 어제 뉴욕에서 첫 확진자가 발생하였다.

---

Key contents & Message

본 기사에 따르면 뉴욕의 첫 감염자는 30대 후반의 여성이고, 최근 이란에 여행을 다녀왔다고 한다.

호흡기 증상이 있지만 심한 상태는 아니라고 이야기 한다. 

 

"contracted the virus during recent travel and is isolated in her home under close monitoring."

뉴욕 시장의 뉴스위크의 인터뷰에 따르면 면밀하게 격리/모니터링 되고 있다고 한다. 

 

"Our health authorities have been in a state of high alert for weeks, and are fully prepared to respond,"

처럼 접촉자를 확인하고 조치를 취하고 있다고도 이야기 했지만 명확하게

격리조치라는 단어를 사용하지 않은 것이 마음에 걸린다.

 

"As we confront this emerging outbreak, we need to separate facts from fear, and guard against stigma and panic,"

"사실과 두려움을 분리하고 낙인이나 공황에 대비하여야 한다고 이야기 한다."

 

그래서 조금 더 불안하다. 지금 대구를 더욱 걱정해야 할 처지이지만

세계적으로 확산되는 것은 세계 공황을 앞당기는 결과가 될 수 있기 때문이다. . 

 

New York confirms first coronavirus case, Governor Andrew Cuomo says patient is woman in late 30s